項  次 Item

特 性  Characteristics

工作溫度範(fàn)圍

Operating temperature range

-40~+105℃

額定電壓範(fàn)圍

Rated voltage range

6.3~100v

電容量範(fàn)圍

Capacitance range

1~15,000μF

電容量偏差

Capacitance tolerance

(20℃,120Hz)

±20%（M）

漏 電 流

Leakage current（I）

(20℃)

施加額定電壓2分鐘，After 2 minutes application of rated voltage，

I≤0.01CV or 3μA 取較大值，Whichever is greater，

C：標(biāo)稱電容量、μF，Nominal capacitance inμF，

V：額定電壓 、v，Rated voltage in v，

損耗角正切值

Dissipation factor(Tanδ)

(20℃,120 Hz)

額定電壓 W.V.(V)

6.3

10

16

25

35

50

63

100

Tanδ(max.)

0.22

0.19

0.16

0.14

0.12

0.10

0.08

0.07

標(biāo)稱電容量大於1,000μF，電容量每增加1,000μF，Tanδ增加0.02。

For capacitance of more than 1,000μF ,add 0.02 for every increase of 1,000μF.

負荷壽命

Load life

105℃施加額定電壓2,000小時（D≤8㎜，1,000小時）符合如下要求。

The following specifications shall be satisfied when the capacitors are restored to 20℃ after the rated voltage has been applied for 2,000 hours(1,000 hours for case dia. 8㎜or less)at 105℃.

電容量變化 Capacitance change

≤20%初始值       ≤20% of the initial value

損耗角正切值 Tanδ

≤200%初始規(guī)定值  ≤200% of the initial specified value

漏電流  I

≤初始規(guī)定值      ≤The initial specified value

高溫貯存

Shelf life

105℃貯存1,000小時，符合如下要求。

The following specifications shall be satisfied when the capacitors are restored to 20℃after exposing them at 105℃for 1,000 hours without voltage applied.

電容量變化 Capacitance change

≤20%初始值       ≤20% of the initial value

損耗角正切值 Tanδ

≤150%初始規(guī)定值  ≤150% of the initial specified value

漏電流  I

≤200%初始規(guī)定值  ≤The initial specified value

其  它 

Others

符合JIS C5141特性W規(guī)定。 Satisfies characteristic W of JIS C5141.

D±0.5

5

6.3

8

10

13

16

18

L

±1.0

±2.0

11

11

12

12

16

20

20

25

25

30

35

35

F±0.5

2.0

2.5

3.5

5.0

7.5

d±0.05

0.5

0.6

0.8